ngo5
    dei6
    编辑拼音edit jyutping

    我们;同北方方言咱们。你哋去,我哋唔去。(你们去,我们不去。)│你系广州人,我又系广州人,我哋都系广州人。(你是广州人,我也是广州人。咱们都是广州人。)[普通话的“我们”不包括听话的人,“咱们”包括在内,广州话没有这样的区别]。

    编辑解释edit jyutping

    (pronoun) we; us

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    实不相瞒,我哋真系冇唐伯虎嘅画。 「唐伯虎点秋香」发音

    啫系我哋讲下 「低俗喜剧」发音

    我哋乜事都冇呀 「大话西游之月光宝盒」发音

    其实我哋学校呢 「低俗喜剧」发音

    我哋真系好耐冇见咧㖞,哈? 「低俗喜剧」发音

    你想娶秋香做老婆系要依返我哋华府嘅规矩架噃! 「唐伯虎点秋香」发音

    你即系嫌弃我哋啫?噉我哋不如死咗佢算嘞! 「唐伯虎点秋香」发音

    你觉唔觉得好唔尊重我哋呢? 「低俗喜剧」发音

    我哋负责人唔喺度呀。 「少林足球」发音

    我哋系咪即系返唔到去原本嘅时代嘑 ? 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    够胆要我哋追你9条街 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    好嘑,我哋而家有请新郎野比大雄 , 同大家讲两句啊 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    嗱,我哋饮咗呢杯茶呢 「低俗喜剧」发音

    噉物谂住要我哋苦练修行 「大话西游之仙履奇缘」发音

    喺你临死之前,同我哋包家留啲后,特登揾个黄花闺女入嚟同你打种。 「九品芝麻官」发音

    我哋呢部呢就赌片嚟嘅 「低俗喜剧」发音

    十三,我哋包家仲有一把尚方宝剑,系先王御赐嘅,你带埋上京呀。 「九品芝麻官」发音

    你啱 , 我哋去揾佢啦 「哆啦a梦--伴我同行」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.