ngo5
    dei6
    编辑拼音edit jyutping

    我们;同北方方言咱们。你哋去,我哋唔去。(你们去,我们不去。)│你系广州人,我又系广州人,我哋都系广州人。(你是广州人,我也是广州人。咱们都是广州人。)[普通话的“我们”不包括听话的人,“咱们”包括在内,广州话没有这样的区别]。

    编辑解释edit jyutping

    (pronoun) we; us

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    我哋不动声色,睇佢哋想点 「大话西游之月光宝盒」发音

    明年春暖花开日,就系我哋再会之时。保重! 「九品芝麻官」发音

    我睇你都系早啲准备身后事罢啦!唐解元,我哋告辞嘞! 「唐伯虎点秋香」发音

    我哋系有两个女主角㗎哈 「低俗喜剧」发音

    唔系呀,华安,我哋跟硬你架喇! 「唐伯虎点秋香」发音

    你即系嫌弃我哋啫?噉我哋不如死咗佢算嘞! 「唐伯虎点秋香」发音

    我哋负责人唔喺度呀。 「少林足球」发音

    嗱,你哋嚟得我哋呢度呢 「低俗喜剧」发音

    我哋认输喇,求吓你畀次机会我,加入你球队吖。 「少林足球」发音

    拍出嚟假又话我哋港产片唔认真㗎喇 「低俗喜剧」发音

    你好嘢,有为,我哋走。 「九品芝麻官」发音

    我哋都唔知啊,总言之呢,婚礼够嗮钟要开始,都唔见你啦 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    你唔使唔认嗱,我闻到你阵随吖。你大驾光临,我哋戚家上下蓬荜生辉。 「九品芝麻官」发音

    重挂住讲笑 ? 我哋一齐切㗎嘛 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    全靠你,我哋先有机会发挥得到。 「少林足球」发音

    我哋暂时就匿埋喺嗰度 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    不如我哋调换着好吗? 「少林足球」发音

    唉,话明我哋呢度系甜在心馒头架嘛! 「少林足球」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.